Journal ABC de Madrid, du samedi 6 juin 1970. Traduction partielle de la page 47.

De Gaulle et son épouse ont visité hier la cathédrale de Saint-Jacques de Compostelle.

Départ de Santillana del Mar. Santillana del Mar (Province de Santander) 5 juin 1970

Nous avons eu aujourd'hui un Charles de Gaulle matinal et souriant dès les premières heures du jour. À sept heures et quart, le général était debout et prêt à partir. Il a démarré exactement à neuf heures en direction du Parador National de l'Albariño à Cambados dans les terres de Pontevedra. ... Les de Gaulle ont dormi dans la chambre numéro 16 du parador, connue comme "chambre Caudillo" car c'est celle qu'a occupé en diverses occasions le chef de l'État espagnol ...

L'ex-président français a donné l'accolade à l'image de l'Apôtre.

Le général de Gaulle et son épouse Yvonne Bentroux (1) sont arrivés en voiture place de l'Obradoiro à six heures moins le quart de l'après midi. Accompagnés d'une suite de neuf personnes, ils venaient du parador de Ribadeo où ils avaient déjeuné. Sous une pluie intense, ils sont entrés immédiatement dans la cathédrale par la porte de l'Obradoiro. Dans l'escalier, se trouvait rassemblée une foule nombreuse parmi laquelle quelques Français qui ont salué leur ex-président et lui ont proposé un parapluie qu'il a refusé. Devant le portique de la Gloire, les illustres visiteurs ont été accueillis par une délégation du Conseil Municipal... Ils se sont dirigés vers la Chapelle des Reliques où ils ont reçu des explications en français de M. Precedo Lafuente et ont signé le livre des visiteurs. On leur a montré ensuite diverses pièces du Trésor (Le journal ajoute perfidement :) parmi lesquelles un ciboire d'argent offert par le Maréchal Pétain à l'occasion de son pèlerinage à Saint-Jacques (2). De Gaulle, qui était en civil, et ses accompagnateurs ont visité ensuite le chœur où ils se sont recueillis un bref instant. Ils sont ensuite montés derrière l'image de l'apôtre pour lui faire l'accolade traditionnelle. Toujours accompagnés par M. Precedo, ils se sont rendus dans la crypte où se trouve l'urne avec les restes du Fils du tonnerre. Ils ont visité également la Chapelle des Français fondée au 14e siècle par Charles V de France et où on célèbre quotidiennement une messe...

En descendant les marches, plusieurs touristes l'ont salué d'un Vive De Gaulle ! Sous la pluie, ils sont remontés dans leur voiture pour gagner Cambados. La visite de de Gaulle à la cathédrale a duré une demi heure environ ...

Sur la même page 47 : des éphémérides (3), une réclame pour les Perruques Monna Lisa et un court article sur le lancement d'un cargo à Bilbao en présence de Lord Mountbatten.

(1) Vendroux

(2) Le 28 octobre 1939, l'ABC avait publié un court article sur la visite du Maréchal, le 27 .

(3) Liste des évènements qui se sont produits le 6 juin à différentes époques.

buste-reliquaire du chef de saint Jacques buste-reliquaire dans la chapelle des reliques
sommaire du site clic les légendes clic page précédente clic

ASSOCIATION FRANÇAISE des PÈLERINS de SAINT JACQUES de COMPOSTELLE