Exemples d'itinéraires "de Bruges" (15e s.) - Bibliothèque de l'Université de Gand (Belgique).

Primo

de Parisius usque Tours directe.

Saint Cler
Saint Arnoud
Hanneu
Pronay
Bonneval
Castieldan
Vendome
Boulay
Tours
 
Somma
de Brugis
vii
iiii
iiii
iiii
vi
iii
vi
vi
vi
 
xLix
cxiiii
Gometz-le-Chatel
St-Amoult
Auneau
Prunay le Crallon
Bonneval
Chateaudun
Vendôme
Le Boulay
Tours
 
total (en lieues)
de Bruges

Aliter

per Carnotum.

Saint Cler
Saint Arnoud
Get de la Royne
Chaertres
Bonneval
Cloye
Vendome
Boulay
Tours
 
Somma
vii
iiii
iiii
v
viii
vi
vi
vi
vi
 
LII
Gometz-le-Chatel
St-Amoult
Gué de la Reine
Chartres
Bonneval
Cloyes
Vendôme
Le Boulay
Tours
 
total (en lieues)






reproduction zone Paris-Tours direct





reproduction zone Paris-Tours par Chartres

De Tours usque

Sanctum Jacobum per Bordeaux.

Ste Katherine de Fierbos
Sainte More
Castelleram
Poitiers
Comitatus Roselo
Lusengan
Melle
Hannoy
Saint Jehan d'Angeli
Sainte
Pons en Poitau
Gasconia
Mirabel
Blaye
Bordeaux
Petit Bordeaux
Castiel Belin
Mureus
La fave Castiel
Femado
Lesperon
Fonteyne
Addas
S. Jehan des Cordes
Navarra
Lagorette
Ostervans
St Jehan de petit de port
Cheval blancq

suite ⇒ ⇒
vi
i
vii
vii
i
v
vii
v
iii
v
iiii
-
iiii
vii
vii
iii
ix
iii
vi
v
iii
ii
iiii
iiii
-
iiii
ii
iii
v
ii
Ste Catherine de Fierbois
Sainte-Maure
Châtellerault
Poitiers
Comte de la Rochelle
Lusignan
Melle
Aulnay
St-Jean d'Angély
Saintes
Pons
Gascogne
Mirambeau
Blaye
Bordeaux
Petit Bordeaux
Belin
Muret
Labouheyre
Laharie
Lesperon
La Fosse
Dax
Sordes
Navarre
Garis
Ostabat
St-Jean-Pied-de-Port
port de Cize ?
Burguete, Roncevaux

suite ⇒⇒

itinéraire

suite

Bourget de Roncheval
Restougue
Pampelune
Pont la Royne
Lestole
Acquers le Roy
Viane
Hyspania
Gronge
Najers
Saint Dominicq
Beaufort
La ville nove
Bourges
Formilles
Quatresoris
Formentes
Charion
Saint Phagon
Bournel
Marseillen
Rouge Lyon
Pontdel'ege
Estorges
Ravanel
Pontferat
Pamers
Villefrancque
Galitia
Laphane
Troix chasteaux
Villenove
Pontdomin
St.jaque le viel
Saint Legier
Villenove
Villerouge
Mont Joye
St-Jaque
Somma
v
ii
v
iii
v
iiii
iiii
iiii
-
iii
v
iiii
iiii
vi
iiii
iiii
iii
v
iiii
viii
iiii
iiii
iii
vi
iii
v
vii
iii
ii
-
vi
vi
iii
iiii
iiii
iiii
iii
iii
ii
ccLxxvii
Burguete, Roncevaux
?
Pampelune
Puente la Reina
Estella
Los Arcos
Viana
Espagne
Logroño
Najera
Sto Domingo de la Calzada
Belorado
?
Burgos
Hornillos del Camino
Castrojeriz
Fromista
Carrion de los Condes
Sahagun
El Burgo Ranero
Mansilla de las Mulas
Leon
Puente de Orbigo
Astorga
Rabanal
Ponferrada
Cacabelos ?
Villafranca del Bierzo
Galice
La Faba
Triacastela
Villa nueva
Portomarin
Santiago Viejo
?
Villa nueva
?
Monte del Gozo
Saint-Jacques
total

Source Bibliothèque de l'Université de Gand (Belgique) et exposition "Une route de Poste : la Route d'Espagne" au Musée Postal en 1977.

Les itinéraires de Bruges du 15e siècle, comportent deux sortes de routes, les unes sont typiquement commerciales, comment rejoindre Moscou et Nijn-iNovgorod, par exemple. Les autres concernent les pèlerins : Rome, Terre Sainte, N.D de Rocamadour, N.D du Puy, Saint-Jacques de Compostelle...

Page précédente      clic Sommaire du site clic Images clic

ASSOCIATION FRANÇAISE des PÈLERINS de SAINT JACQUES de COMPOSTELLE